妖怪ウォッチは韓国でも人気爆発！
国内で大人気の妖怪ウォッチですが、韓国でも妖怪ウォッチ旋風が巻き起こっている！というニュースがありました。
もうすでに、昨年末から韓国でアニメ版妖怪ウォッチが放映されており、韓国国内でも「妖怪ウォッチ」に関連するおもちゃが入手困難になっているとか・・・！
日本国内でも最近はだいぶ品薄状態がなくなりましたが、ちょっと前まで入手が難しいものもありましたよね＾＾；今現在は、輸出に回す分までは生産できていないということなのかな？
しかし、外国の方でも「妖怪」って言って分かるのかな？と前から私思っておりました・・・！
「怪物」や「お化け」、「妖精」じゃなくて「妖怪」って、なんだかとっても日本に独特な感じがするんですが・・・？
ドラえもんの、ホンヤクこんにゃくのように、現地の子どもたちにも分かりやすい翻訳やアレンジがされるのかなぁ？
それぞれのキャラクターたちがどんな風に紹介されるのか、興味がアリマス＾＾
